Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

С испанского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Румынский, Молдавский

(initiation - gen)

Толкование Перевод

1 induction

induction

tr[ɪn'dvkʃən]

noun

1 (initiation - gen) admisión nombre femenino, ingreso; (- of priest) instalación nombre femenino

2 SMALLMEDICINE/SMALL (of childbirth) provocación nombre femenino, inducción nombre femenino

3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (recruitment) reclutamiento

4 (logic) inducción nombre femenino

5 (magnetic etc) inducción nombre femenino

6 (in engine) admisión nombre femenino

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

induction coil bobina de inducción

induction course curso de iniciación nombre femenino

induction motor motor nombre masculino de inducción

induction [ɪn'dʌkʃən] n

1) introduction: iniciación f, introducción f

2) : inducción f (en la lógica o la electricidad)

induction

n.

• inducción s.f.

• instalación s.f.

ɪn'dʌkʃən
mass noun

1)

a) ( introduction)

induction (INTO something) — iniciación f (en algo); (before n) <course, period> introductorio

b) ( Relig) instalación f como párroco

c) (AmE Mil) reclutamiento m, conscripción f (AmL)

2) ( Med) ( of labor) inducción f

[ɪn'dʌkʃǝn]
1.

N (Rel) instalación f ; [of new member, worker] iniciación f ( into en); (US) (Mil) reclutamiento m, quinta f (Sp); (Med, Philos) inducción f

2.

CPD

induction coil N — carrete m de inducción

induction course N — curso m or cursillo m introductorio

induction programme, induction program (US) N — programa m introductorio

* * *
[ɪn'dʌkʃən]
mass noun

1)

a) ( introduction)

induction (INTO something) — iniciación f (en algo); (before n) <course, period> introductorio

b) ( Relig) instalación f como párroco

c) (AmE Mil) reclutamiento m, conscripción f (AmL)

2) ( Med) ( of labor) inducción f

English-spanish dictionary > induction
2 institution

noun

1) (the act of instituting or process of being instituted.) institución

2) ((the building used by) an organization etc founded for a particular purpose, especially care of people, or education: schools, hospitals, prisons and other institutions.) institución

institution n institución

institution

tr[ɪnstɪ'tjʊːʃən]

noun

1 (act - gen) institución nombre femenino, establecimiento, introducción nombre femenino; (- of inquiry, proceedings) iniciación nombre femenino

2 (organization) institución nombre femenino, organismo, asociación nombre femenino

3 (home) asilo; (asylum) hospital nombre masculino psiquiátrico, manicomio; (orphanage) orfanato

4 (custom, practice) institución nombre femenino, tradición nombre femenino, costumbre nombre femenino

■ the institution of marriage la institución del matrimonio

5 familiar institución nombre femenino

institution [.ɪntstə'tu:ʃən, -'tju:-] n

1) establishing: institución f, establecimiento m

2) custom: institución f, tradición f

the institution of marriage: la institución del matrimonio

3) organization: institución f, organismo m

4) asylum: asilo m

institution

n.

• asilo s.m.

• ente s.m.

• entidad s.f.

• fundación s.f.

• institución s.f.

• instituto s.m.

'ɪnstə'tuːʃən, ˌɪnstɪ'tjuːʃən
noun

1) c (established practice, procedure) institución f

2) c

a) ( organization) organismo m, institución f; ( building) institución f, establecimiento m

b) (hospital, asylum, home) establecimiento sanitario, penitenciario o de asistencia social

she was frightened of ending up in an institution — temía terminar en un manicomio (or asilo etc)

3) u (frml)

a) ( initiation) iniciación f

b) ( establishment) institución f, establecimiento m

[ˌɪnstɪ'tjuːʃǝn]
N
1) (=act) (=founding) fundación f, institución f ; (=initiation) iniciación f ; (Jur) [of proceedings] entablación f

2) (=organization) institución f

3) (=workhouse) asilo m ; (=madhouse) manicomio m ; (=hospital) hospital m

4) (=custom) institución f

tea is a British institution — el té es una institución en Gran Bretaña

it is too much of an institution to abolish — es una costumbre demasiado arraigada para poder abolirla

5) (=person)

he became an institution at the Daily Star — se convirtió en toda una institución en el Daily Star

* * *
['ɪnstə'tuːʃən, ˌɪnstɪ'tjuːʃən]
noun

1) c (established practice, procedure) institución f

2) c

a) ( organization) organismo m, institución f; ( building) institución f, establecimiento m

b) (hospital, asylum, home) establecimiento sanitario, penitenciario o de asistencia social

she was frightened of ending up in an institution — temía terminar en un manicomio (or asilo etc)

3) u (frml)

a) ( initiation) iniciación f

b) ( establishment) institución f, establecimiento m

English-spanish dictionary > institution
3 introduction

noun

1) (the act of introducing, or the process of being introduced: the introduction of new methods.) introducción

2) (an act of introducing one person to another: The hostess made the introductions and everyone shook hands.) presentación

3) (something written at the beginning of a book explaining the contents, or said at the beginning of a speech etc.) introducción, prefacio

introduction n

1. presentación

I'll make the introductions haré las presentaciones

2. introducción

have you read the introduction to the book? ¿has leído la introducción del libro?

introduction

tr[ɪntrə'dʌkʃən]

noun

1 (of person, programme) presentación nombre femenino

■ she's a person who needs no introduction es una persona que no necesita presentación

■ a letter of introduction una carta de recomendación

2 (to book, speech, etc) introducción nombre femenino

■ the plot is explained in the short introduction se explica el argumento en la introducción

■ an introduction to Spanish Literature una introducción a la literatura española

3 (bringing in - gen) introducción nombre femenino; (- of new product etc) presentación nombre femenino, lanzamiento; (- of law, procedure, etc) introducción nombre femenino, institución nombre femenino

■ the possible introduction of identity cards la posible introducción de carnets de identidad

■ the introduction of new technology la introducción de la nueva tecnología

4 (first experience) iniciación nombre femenino

■ my introduction into the world of drugs mi iniciación en el mundo de las drogas

5 SMALLMUSIC/SMALL introducción nombre femenino

introduction [.ɪntrə'dʌkʃən] n

: introducción f, presentación f

introduction

n.

• introducción s.f.

• metimiento s.m.

• presentación s.f.

• prólogo s.m.

'ɪntrə'dʌkʃən
noun

1) u c

a) ( to person) presentación f

I was given an introduction to the manager — me dieron una carta de presentación para el director

b) (to activity, experience)

introduction TO something — introducción f a algo

that was my introduction to France — ésa fue mi primera toma de contacto con Francia

c) (of speaker, performer) presentación f

2) u

a) ( bringing in)

the introduction of another color — el añadido de otro color

b) (of species, practice, legislation) introducción f; ( of bill) presentación f

3) u (insertion, entry) (frml) introducción f

4) c

a) (to meeting, lecture) presentación f

b) ( in book) introducción f

c) ( Mus) introducción f

5) c ( elementary instruction) introducción f, iniciación f

[ˌɪntrǝ'dʌkʃǝn]
N
1) [of person] presentación f

to give sb an introduction to sb — dar a algn una carta de recomendación para algn

a letter of introduction — una carta de recomendación

will you do or make the introductions? — ¿quieres hacer las presentaciones?

2) (=initiation) introducción f

this book is a good introduction to his teachings — este libro es una buena introducción a sus enseñanzas

my introduction to life in Cadiz — mi primera experiencia de la vida en Cádiz

my introduction to maths — mi iniciación en las matemáticas

3) (in book) prólogo m, introducción f

4) (=bringing in) [of legislation] introducción f ; (Pol) [of bill] presentación f

5) (=insertion) introducción f, inserción f

* * *
['ɪntrə'dʌkʃən]
noun

1) u c

a) ( to person) presentación f

I was given an introduction to the manager — me dieron una carta de presentación para el director

b) (to activity, experience)

introduction TO something — introducción f a algo

that was my introduction to France — ésa fue mi primera toma de contacto con Francia

c) (of speaker, performer) presentación f

2) u

a) ( bringing in)

the introduction of another color — el añadido de otro color

b) (of species, practice, legislation) introducción f; ( of bill) presentación f

3) u (insertion, entry) (frml) introducción f

4) c

a) (to meeting, lecture) presentación f

b) ( in book) introducción f

c) ( Mus) introducción f

5) c ( elementary instruction) introducción f, iniciación f

English-spanish dictionary > introduction

См. также в других словарях:

Gen de ARN — Se ha sugerido que ARN No Codificante sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Initiation — ◆ In|i|ti|a|ti|on 〈[ tsja ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Einweihung 2. Aufnahme in einen Geheimbund 3. 〈bei Naturvölkern〉 feierl. Aufnahme der mannbaren Jugendlichen in die Gemeinschaft der Erwachsenen [Etym.: <lat. initiare »den Anfang machen,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Akzessorisches Gen — Lentiviren Systematik Reich: Viren Baltimore K. (RNA Retroviren) VI Familie … Deutsch Wikipedia
Genregulation — Übergeordnet (Regulation der) Genexpression (Regulation des) Makromolekül Metabolimus Untergeordnet Epigenetische Genregulati … Deutsch Wikipedia
Differentielle Genaktivität — Genregulation bezeichnet in der Biologie die Steuerung der Aktivität von Genen, genauer gesagt die Steuerung der Genexpression. Sie legt fest, in welcher Konzentration das von dem Gen kodierte Protein in der Zelle vorliegen soll. Dabei gibt es… … Deutsch Wikipedia
Action potential — In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory. Action potentials occur in several types of animal cells, called… … Wikipedia
Kalachakra — Kālacakra(Sanskrit: unicode|कालचक्र; IAST: Kālacakra; Telugu : కాలచక్ర bo|t=དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།|w=dus kyi khor lo) is a Sanskrit term used in Tantric Buddhism that means time wheel or time cycles . It refers both to a Tantric deity (Tib. yidam ) of… … Wikipedia
de — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… … Encyclopédie Universelle
dé — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… … Encyclopédie Universelle
Katipunan — The Katipunan was a Philippine revolutionary organization founded by Filipino rebels in Manila, in 1892, which aimed to gain independence from Spain.The word Katipunan comes from the root word tipon , an indigenous Tagalog word, meaning: society… … Wikipedia
Shivabalayogi — (b. 24 January 1935. d. 28 March 1994) is a God realized master of meditation in the tradition of the ancient and modern yogis of India. He attained Self realization through twelve years of particularly difficult tapas (spiritual austerities),… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

(initiation - gen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

(initiation - gen)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: